Una curiosa foca gris saludó de esta forma a la fotógrafa Jenifer Hayes frente a la península de Gaspé. Los pescadores comerciales, y algunos científicos, culpan a las focas de la lenta recuperación de los stocks de bacalao.