Vikingos y amerindios Mientras los arqueólogos trabajan en un yacimiento cercano, Donny Pitseolak vigila por si hubiera osos polares en las costas de la Tierra de Baffin.